Jeremías

KAROL WOJTYŁA

Resumen

Carmen Álvarez Alonso y la traductora al español del texto polaco 
Elżbieta Teresa Święcka han realizado una esmeradísima edición bilingüe de esta obra de teatro, escrita por Karol Wojtyła a sus 20 años, cuando las fuerzas nacional-socialistas alemanas habían invadido su país, 
enviado a campos de concentración a sus profesores de la Universidad 
Jagellónica y prohibido la cultura polaca. La obra, que no había sido 
publicada anteriormente en español, revela la enorme profundidad literaria que ya por entonces tenía el joven Wojtyła y las numerosas lecturas 
bíblicas, poéticas y espirituales que había realizado, aún más, cuando el 
cierre de su Universidad y los tiempos de represión totalitaria le habían 
empujado a seguir formándose de manera autodidacta.