Romano Guardini, La muerte de Sócrates

Resumen

La muerte de Sócrates que recientemente ha publicado la editorial Palabra es una nueva traducción al castellano del original alemán Der Tod der Sokrates, redactado por Romano Guardini durante la Segunda Guerra Mundial, concretamente en 1943, según expertos biógrafos de este autor como son Alfonso López Quintás o Hanna-Barbara Gerl. Fue publicado inmediatamente después de la contienda, esto es, en 1947. Existía traducción a nuestra lengua de la editorial argentina Emecé, que vio la luz en 1960 y en 1997. Sin embargo, se hacía necesaria una nueva revisión del texto, y la editorial Palabra, de la mano de la Dra. Nieves Gómez, ha hecho un excelente trabajo.